第二章 那就不客气噜(3/4)

「我非常明白兄长的想法。兄长你也在想必须要革新语言对吧?」

我有吗?

「如果不是那样,兄长就不会写出使用那么多记号符号的作品了!我一直想亲眼见一面的兄长竟然跟我有同样的梦想,我觉得这是命运的安排……」

自己的作品有人支持当然很开心……然而对方好像误解了……

「兄长使用大量符号的文章,不但有视觉上的效果,还非常具备国际观。」

「国际观……」

周子以手指在餐桌上比划着,继续解说道:

「举例来说吧,像是『裤袜』这个词,用片假名跟用『𠕄』这个符号相比,哪个比较好理解——当然是后者呀。」

「嗯。」

「与其特地写出『跳踢』,跟『♀√』这种符号相比,还是后者压倒性地容易理解吧。」

「确实。」

「『明明驼背脚步却很轻盈』跟『λ』,这也是后者胜出。」

「当然。」

「因为是诉诸视觉的文字,就算对不是日本人的外国人也同样简单易懂。」

或许是那样没错吧……

「目前世界共通语言的宝座已经被英语占据了,不过假使兄长的文章可以确直为日本官方语书……不光只是日本,搞不好还能普及至全世界。新日语或许能成为全球的共通语言。兄长不觉得那是一件很美妙的事吗?」

「假使可以实现的话——……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页