第一章

扭扭捏捏　轻轻盈盈　干干脆脆

全体集合

平平堂

不管是顽皮小鬼还是好朋友

大家跟在妈妈的后面一起来

开开心心地

一起来购物

平——平——堂——

扩音器正播放着「平平堂」的主题曲。

平平堂是滋贺县民的御用超市，不知为何，滋贺县内的JR线车站前面一定都会出现这家超市。

大家都说平平堂的商标——红鸽与黄鸽于绿地上展翅——跟伊藤洋华堂【译注：隶属于7&I控股的零售企业，曾为7-Eleven便利商店的母公司。】的商标十分雷同。

七月上旬，再过两个星期就放暑假了。

我是个十七岁的在室男。

处男So Young【译注：日本乐团「GOING STEADY」于2002年发行的单曲。】的我跷掉了母校今天举行的文化祭（又称长政祭），跑到平平堂长滨站前店。

我生长的湖北地区，属于滋贺县东北部米原到西浅井的这块区域（滋贺习惯将县内分成湖东、湖西、湖南、湖北四个区域来称呼）。

湖南邻近京都与大阪，平常就给人一种大都市的氛围。

而湖北给人的印象，则是充满文化气息的落后地区。名字里有「北」字的土地总给我一种阴暗沉闷的感觉，不晓得是不是因为字面上会让人联想到「败北」两个字。

湖北是一块与北陆之间的连系远比京都或大阪来得强的土地。JR北陆线与北陆公路仿佛像是在证明这项事实般，南北纵……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）