第一章 学园坏消息(2/3)
「唔唔……」
「恋子,你想想,『布丁』还有其他的名称呀。」
夕也看不下去,忍不住出声搭救。
「其他的名称……?啊。我知道了!『布丁圣代』(purinaramoudo)。」
恋子信心满满地说道,原本想解救她的夕也则是露出了微妙的表情。
「咦、怎么?难道不对吗……?」
「哥哥的意思是用外来语来说『布丁』吧?」
「嗯,是啊。」
「呃!反、反正都一样啦……」
「不不不,布丁圣代和布丁是不同的东西吧。」
「无所谓,不管你说哪一个,我还是可以接『糖果』(doroppu)或『葡萄』(gurppeu)喔!」
「咿!怎么又是『ぷ』啊!?呜呜,『ぷ』啊……『ぷ』还有什么呢……这样下去根本没完没了嘛——!」
「我说,耶宵,你就不要再捉弄恋子了。」
「咦?捉弄我?这么说来,耶宵,你是故意一直选用『ぷ』结尾的单字罗!?」
「……你都没有发现吗?每次都是以『ぷ』结尾,怎么可能会是巧合呀。」
「可恶,果然很像是个性很差的耶宵一贯的作风啊……!」
「别把我说得好像是坏人一样。算啦,恋子的脑筋太差了,根本就不好玩。」
「呃,太过分啦!」
就这样,恋子最终还是尝到苦涩的失败。
新干线发车经过一个小时之后,原……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)