Eplogo（2/2）

「哥哥。」

莎布丽娜突然出现。

「——欢滑雪啊!」

於是和己赶紧修正自己的话。（注4）（注4 在日文中，「喜欢」跟「滑雪」的发音相近。此处的翻译为了化解日文与中文的差异而稍微修改内容，但不影响剧情。）

为、为什么莎布丽娜会突然出现啊!

害我差一点就当着妹妹的面告白啦!

「呼呀?滑雪?」

沙希歪了一下头。

「对，滑雪!然後我想说，木之下同学应该比起单板滑雪，更擅长双板滑雪吧!」

「呃、那个……硬要说的话，或许是双板滑雪吧?可是，我只有在小学的时候跟家人去滑过一次，所以也说不上是有多擅长喔……?」

「啊，是这样啊。不过说到冬季运动，果然还是要讲到滑雪啊!」

虽然内容转得有点牵强，可是和己也只能笑着打混过去了。

沙希的头上不禁冒出了『?』的符号。

「啊，这不是莎布丽娜吗!我完全没有发现你来了呢，啊哈、啊哈哈、哈……」

和己展现出浑身演技。不过当然，他说的话简直就像是在照稿念般生硬。

「……（盯——）」

莎布丽娜用无言的沉默追问着和己。

「呃、这是那个……对，我们只是在聊冬季运动的话题而已啦。」

「请问在这种地方吗?」

「思、思，因为最近的天气变冷了啊，所以我就忽然想……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）