序章

网译版 转自 轻之国度

翻译：只是因为爱

校对：只是因为爱

咚！

[怎么回事？]

震撼整个房间的爆炸声，凯恩慌慌张张地从床上起来。

在他位于宇宙船【索德布雷克】房间，房间里现在还一片漆黑。

[难道是——炮击？]

在条纹睡衣上披上了披风。

在银河的角落里与犯罪结社【噩梦】派出的宇宙船战斗后才过了不久。即使遭到报复也没什么不可思议。

但是刚才的振动，比起炮击的要小太多了。

总之先打开了嵌在墙壁中的通信器。

连一点延迟都没有，画面中马上映出一个银发的少女。

穿着完全无视时代的幻想风的服装，拥有着近乎无限的真实感，但她的确是立体影像。

她就是这艘宇宙船索德布雷克的控制中心，凯娜尔。

比起主控制系统，她更接近于宇宙船的【意志】，对外一直以立体影像的姿态示人。

[凯娜尔！刚才发生了什么？！]

她沉默地对待了凯恩的提问。

稍微过了一会，终于像下定决心似得，

[——压力锅爆炸了]

画面中映出的是，笑眯眯的米莉。

星际货运船【沉睡的骆驼】（sleeping camel）现在正航行在拥有由尘土和岩块形成的环的小行星附近。

轰。引擎从船体分离，发出小小的震动。然后——

——雇佣这家伙当助手不会是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）