第六章〈卡珊德拉〉(3/5)
「咦?」
看到她的面容,千寻发出惊讶的声音。
因为,这怎么看都——
「织部小姐?」
「啊啊,您是姐姐的熟人吧」
女性莞尔一笑。眼睛一直闭着。因此,千寻明白这名女性失明了。
「初次见面。我是织部纱代。——烙印局称呼我为〈卡珊德拉〉」
千寻她们被带去的地方,建造在东屋旁边的小茶室。
和刚刚一样,灯光是灯笼所发出的模糊光线。
「我的皮肤受不了强光」
纱代解释。
虽然失明,但她的举止感觉不到有任何的不便。
仔细看的话,确实是比织部要年轻。年纪大概十八、九岁——比千寻大个一两岁的样子。美丽光泽的黑发剪成了御河童式样的发型,嘴唇带点淡淡的红色。穿着有振袖的和服是件带着简单、典雅刺绣的单衣。(译注:御河童,发型的一种,如图所示。wiki中文为妹妹头,这里不做翻译。另注,纱代所说的话为关西腔)
听完两人说的话后,纱代静静点了下头。
「输了呀」
「没错」
绊将背靠在茶室的墙壁上,反复细微地呼吸。
「打算怎么做?就算是你的『伤』,第一次没有赢过的对手,第二次能赢吗?我想你应该知道,这个家里比和泉守兼定还要能杀人的武器可没有哦」
「不需要胜利。只要夺回姐姐就行」
……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)