2 《白首传说》(2/2)
这个就把3-2的说明直接搬过来也能够适用吧。
虽然之前写了恶党并不全都是恶人,但也绝不是说他们全都是好人。一丁点也没有楠木正成那样的志向,只是追求顷刻的快乐而袭击村庄,像这样的家伙也不少吧。住进白首山的白发鬼们,把他们考虑为这一类人也是有妥当的地方呢。
话虽这么说,但是如果把他们当成单纯的山贼,又好像还有着像小鱼刺那么一点的疑问。下面,就来讨论一下虽然很小但是却无法忽视的疑问。
4-2 外国人说
关于鬼的传说日本全国各地都有,想必都听到过这样的说法吧。
“所谓的鬼,就是不能融入日本的社会,而被赶到山上去的外国人。”
这种说法是:由于船舶失事,或者这之类的情况而漂流到日本的外国人,就是鬼的真面目。这的确是十分具有诱惑力的说法,套用于白首的传说也不是一件难事。
头发是白色这一特征,就对外国人说作出了补强。就算是看到了金发、银发的人类时,对于当时的日本人来说,他们能够用“金发”“银发”来表达吗?就算已经有金黄色、银白色这样的概念,但他们能不能够想到用这些来描述头发的颜色呢?于是就随便的用“白发”来表达,这种可能性也是不容忽视的。
另外有十分……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)