第二章 传说中的兽灵（5/6）

「……是因为光线太暗的关系吗？」

「嗯？」

「你看起来比平常还要迷人呢。」

「得像这样一片昏暗才行啊。」

他苦笑着回应，翠接着开始一圈一圈扭着围巾。似乎是想掩饰害羞，但看起来就像在帮老公绑领带的新婚妻子。

「谢谢，我很高兴喔。」

「啊，嗯。」

「…………」

「…………」

「绀野同学，那个匪徒——」

翠说到一半，马上摇了摇头打消念头，「还是算了」。两人再度陷入约十秒的静默后，她又抬起头看着孝巳。

沉默再临。与她四目相交的孝巳快要呼吸不过来了。

「……是因为光线太暗的关系吗？」

「…………」

「你看起来相当难受呢。」

「因为脖子被勒住了！」

不知不觉中围巾已经被扭到极限了。其实刚刚一直想说，却找不到开口的时机。呼吸不过来也是因为这个。

「咦，该不会是我的关系吧？」

「没错！」

「可是，你不是跟我说好好做出了断吗（注13）……」

「我不觉得有搭的必要……」

「你看。」她指向眨着双眼的孝巳身后。

「朽绳的关系……？」

注16 模仿长州力而走红的谐星。

注13 勒紧与做出了断在日文中为同一字。

「你看过有谁会吗！」

「怎么可以在尝试前就说丧气话？人类只要鼓足干劲，什么……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）