第1话 从南国开始的序曲

网译版 转自 轻之国度

翻译：云影亦

蓝得透明的大海。

闪闪发光而寂静的沙滩。

我让佩戴在胸前的鸟笛的声音，响彻这南国的海边。

虽说与这优美的风景不相称就是了。

现在在我眼前浮着的东西是……。

“呼——啊！呼——啊！”

啪嗒啪嗒！吃力地扇动着白色翅膀的一只鸟。

（……这真的是鸟吗？）

也不知道为什么会变成现在这样。本来应该是作为鸟的象征的左右翅膀，和现在这家伙这么大的体形相比，如果要说的话就只能看见与身体紧贴的翅膀边了。

总之，这家伙就是德拉了。

在以前应该是优雅地飞行着的，一只名叫德拉的喋喋不休的鸟。而现在，不过是经过了一年左右在异国的商店街的生活，简直全变了，胖得圆滚滚的了。

总之，这个勉强在空中浮着的东西，很难说在在空中飞行着的。

“……已经够了！不要！不要啊！”

我把鸟笛从嘴边拿开，狠狠地瞪着德拉这家伙。

“为什么飞不起来啊！德拉！”

“怎、怎么说比较好呢，乔伊大人……啊！”

“去年底我和王子在商店街那里的时候，应该是有占卜过了的吧？那为什么，迟归的就只有你，而且还变得飞不起来了呢？”

“所、所以说那是！那应该是已经说过了的吧。”

“王、王……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）