小小魔女的散步路（夜魔）

网译版 转自 轻之国度

作者：甲田学人

翻译：肯德基（百胜）

————————————————

#1

「我是『魔女』」

「我读了一本关于小魔女在散步的绘本后，意识到自己是魔女」

「我没有魔法杖，也没有会飞的扫帚，也没有随身带着黑猫作为使魔」

「但是，我是『魔女』。确确实实，我就是『魔女』」

#2

每天早晨，我都会带着我的狗约翰去散步。

约翰非常白，非常大。

我喜欢和约翰一起散步。散步的路上，我会和遇到的各种各样的人说话。我遇到的都是好人。

#3

大红色的邮筒上坐着一位妖精小姐。

「早上好，邮筒上的妖精小姐」

「早上好，魔女小姐」

妖精坐在邮筒上，看着形形色色的人把信件投进去。

「今天我发现了一封很棒的信」

她会带走自己喜欢的信，所以有时候信件会送不到。

他们说爷爷已经死了。

巨大的玫瑰流着冒出眼泪化作朝露，哈哈大笑。

这是我和约翰漫步的道路。

为了哀悼去世的女王，薄得看不见的丧布在整个冬天都会让阳光变得暗淡。

所以这里是「魔女」的散步路。

妖精裁缝为了每当季交便会重生和死亡妖精女王，一直在用人的头发编织丧布。

邻居家绿篱上的蔷薇是「监视者」。

「告……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）