某天的亮士与糖果屋住户们的早晨

网译版 转自 轻之国度

翻译：Going_Down

校对：Going_Down

某天早上，带狗狗们散完步，差不多该吃早饭的时候。亮士朝雪女所居住的主宅走去。

亮士所居住的，是他的叔母——雪女所经营的学生公寓或者说是出租房，总之就是这样一个名为点心庄的建筑物中的某个房间。这个点心庄有个奇怪的规矩。雪女有[饭要大家一起吃才好吃]这样一个原则，所以这里的住户全都得聚在一起吃饭。本来这点心庄，就基本是按照雪女的兴趣在经营的呢。

于是，亮士正走在连接点心庄与本宅的走廊上时，遇到了一个眼镜娘。

带着好无时尚感的黑绿框眼镜，浑身缠绕着阴暗的气氛，略有驼背的少女，其名为白鸟真昼。即便她本人与名字相反，那无法让人接近的气氛让亮士有些发颤，但作为同一个公寓的住户，无法视而不见，于是亮士向她打了声招呼。

【早、早上好】

【…………】

但是，对方并没有回应。但是，也并不是完全无视亮士，而是稍微点了点头，然后从亮士旁边走过。等到她的身影完全消失之后，亮士不禁自言自语道：

【…………那个女孩还是那么奇怪啊，完全搞不懂她在想些什么】

周围一没人的时候，就显得很像个男子汉。虽然不想被这个怪人说……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）