第三话 「片料也有片料的好!」(3/6)
「我推荐寿喜烧。这里的寿喜烧好吃到不行喔!」
我用了内行人的调调推荐寿喜烧。
「是上面写的这个SUKIYAKI吗~?」
「咦?抬头向前走的那个吗?」㊟
(注:《抬头向前走》是歌手坂本九在六零年代唱红的曲子。后来这首歌流传到美国,为了让听众方便好记,又另外取了英文版歌名《SUKIYAKI》,而SUKIYAKI即为寿喜烧的日文发音。)
「我说的寿喜烧和坂本九无关。」
原来韦莉耶没有寿喜烧吗?
这样刚好。
细细品尝吧!
这个国家的代表性料理!
富士山、艺妓、SUKIYAKI!
「所谓寿喜烧,是将牛肉薄片调味得偏甜——」
当瑟拉又想做补充说明时,短发春奈伸手制止了。
「莫说尽莫说尽。在不知情的状况下点菜,亦有一番风情。」
呵呵呵。
短发春奈讲话的语气,开始变得像室町时代的人了。
连笑法都流露出某种风雅的氛围。
「海尔赛兹大人,我们点鸭肉锅好了。」
瑟拉的发言让我喷了鼻水。
「吃寿喜烧啦!吃我推荐的寿喜烧啦!」
我想,在言词上没有人赢得过瑟拉。
鸭肉吗?提起京都,确实会想到鸭肉料理。
还有,这一连串的对话会不会沦为废稿啊?
瑟拉真熟悉这种时候该怎么应对耶。
是短发春奈。
「呃……」
别说打圆场……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)