1.SIDE KYOKO 【１】往异界（4/4）

「团长，我赢啦！」

美男子无声一笑，望向对战对手。

被唤为团长的一方，是个年纪相当于响子父亲的男子。和响子那一直往代谢症候群（注：メタポ，包含内脏高脂肪、高血脂、高血压、高血糖等危险因子集合的症状）迈进的爸爸不同，虽然个头十分矮小、骨瘦如柴，但坐在木箱上时的态度极具威严，隐藏在长眉毛之下的眼神如猛禽般锐利。

「很难说啊。斯兰曼，目前可是胜负未分呢。」

他的眼神明显地正紧盯著史露雅身后的响子，让响子手足无措，有如被蛇盯上的青蛙。

「史露雅，你身后那位可爱的小姑娘是哪位啊？」

「啊啊，对啦！最重要的就是这件事！我说团长，这小姑娘叫作小响，全名是响子·路叶。她在宝藏山谷差点被纳侯巴的流氓洗劫一空，是我救了她。」

「喔——这还真是危险呢。糟糕糟糕，还真是糟了个大糕（注：日文原文『いけねえいけねえ。海に行つても池ねえな』为谐音哏）。」

史露雅皱眉回头。

「你看看。这糟老头就是我们的团长。『赤蜂剧团』的德安·布里戈。」

「……赤蜂、剧团？德安、布里戈？」

「「「没错！」」」

除了史露雅之外，又加入几个热闹的声音，异口同声说道。

「只要您一声呼唤，无论是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）