第五章「五月八日·她感动了我」(6/9)
人们现在当然已经不使用活字印刷术了。因此,在现代社会中,一说到误植,指的就是一般的「错字」。我说的也是这个意思。
我上周曾说过,身为作者的我在写作中要进行检查,接着交给责编与校阅人员检查,最后我要再检查一次——
即使如此,还是会出现误植。
基本上,这是我的疏忽(而且没有任何人发现)。
责编也可能会罕见地发生失误(而且没有任何人发现)。目录部分与故事概要等处的误植就属于这一类。
「蒙混过好几双眼睛而问世的误植——会在二刷,也就是第一次再版中被修正。因此,责编告诉我决定二刷时,也会同时请我尽快把修正好的部分寄过去。这是因为,出版社想要赶紧再版,以免商品缺货,错过销售时机。」
「原来如此……我现在才知道,原来书籍的修正是这么一回事啊。」
似鸟一脸佩服地点头说。这种事我也是当时才知道。
「在那之后,老师你?」
「毕生第一部作品的出版让我感到非常开心,接着我为了撰写下一集而重看了第一集,但我没有发现误植的地方。于是,我又再次一字一句地检查——」
「没有找到?」
「找到了五个错误……」
在《VICE VERSA》的首刷第一集中,目前已掌握到的错误有五个。
有一……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)