第一堂课(3/6)
「结果还是用这个名字是吗,哥哥……」
并不是我,而是你家的叔叔用这个名字把我编入学校的,叶美琉。
「话说,明明是转学生,为什么一副已经对教室非常熟悉的样子,平常地坐到座位上,和同班同学聊天啊?」
啊啊……原来如此,刚转学时不打个招呼可不成啊……
我无奈地从座位起身,走到黑板前,站在讲台边。
「那……个,他是姬武静莲同学。……自己能作自我介绍吗?」
「交给我吧,佐奈!」
我强有力地回答后,佐奈变得一副像是胸口有小鹿乱撞的样子。照旧是总觉得不久就会被逮捕的模样啊。
「我的名字叫姬武静莲,是一个在运动和Sports上燃烧青春,心地善良的Nice Guy!」
「完全就是抄袭不知从哪听过的自我介绍吗!」
(译注:《秋樱之空》中男主角·新泽靖臣的自我介绍,出自广播剧CM。台版第三卷作“是个将青春投注于运动和Sport之上,个性温柔善良的Nice guy喔”;秋樱之空通行介绍中[译者:Ralf]作“在运动上燃烧青春,心地善良的好青年”。)
叶美琉发出尖叫声。而作为同班同学的小孩子们则纷纷交头接耳:
「静姬……」
「和之前来教课的静姬老师是亲戚吗?」
「那是当然,毕竟,自我介绍可是完全一样哦?」……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)