第二话 啤酒汤（6/6）

「我听说『啤酒汤』是巴哈平日食用的料理，所以相当好奇创造出这么伟大音乐的人，平常吃的料理会是什么模样。」

她笑著说。

「能够品尝到这道料理真是太好了。在如此宁静的夜晚，这道汤品可以说是再适合不过了。总觉得实际品尝过后，我似乎能够更理解他的音乐了。谢谢你，都是托你的福。」

「老实说，我并没有自信这个食谱是否正确。虽然有查到资料，但无法百分之百确定。」

「你并没有用错食谱喔。」百合小姐摇摇头。「你读到的那本《巴哈的回忆》的作者是安娜·玛德莲娜·巴哈。她是巴哈的第二任妻子。不过，这是骗人的。内容其实是由一位名为艾斯特·梅内尔的作家，集结了巴哈数本传记，并透过第二任妻子的视角所写成的小说。一开始是以英文撰写而成，但在翻译成德文的期间，不知道是否是人为或一时疏失，竟然不见作者的名字。因此，日文版也就这样阴错阳差地标示著容易招致误会的作者名。」

千和并没有告诉我这些事情。

「这本书里应该含有虚构的情节。不过，那又如何呢？又有谁能够一口咬定虚构比不上现实？重要的是，作者想表达的事物是否确实地传达到读者的心中。不是吗？」

或许她说得没有错。我暗自心想……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）