第3章「勇者的嘴边也沾到啰——你看。」（2/9）

解说：

*恶魔的果实

十七世纪，俄罗斯引入马铃薯时，东正教的神职人员声称马铃薯是「恶魔的苹果」、「不幸的果实」，更试图阻止其栽培。然而，耐寒且生长期短的马铃薯可说是最适合俄罗斯的农作物，因此到了十八世纪它便被称为「大地的苹果」，成了一种普遍的作物。即使如此，在十九世纪国王下令种植马铃薯时，依旧有农民因拒绝接受该命令而引发了暴动。

*主教

在圣光教会里位阶次于大主教的高阶神职人员，负责管辖国内部分地区。

*大主教

圣光教会中地位最高者。一般在天主教中，地位由低至高依序为神父（司铎）—主教—总主教（大主教）—教宗，东正教是神父―主教—大主教—主教长。书中的圣光教会则是司祭—主教—大主教，大主教即教会中地位最高者。

——铁之国，新兴开拓村

巡逻士官：「来，到啰。」

难民一家之父：「就是这里啊！」

难民一家之母：「好冷喔……」打哆嗦

难民一家之女：「可是，这里好大耶！到对面山丘的路也都是直的唷！」

巡逻士官：「天气冷也没办法，毕竟这里是南方嘛。只要努力工作，很快就会热得汗如雨下啰！走吧，咱们到田里去，应该会有人在那里才对。」

难民一家之父：「好的！」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）