第十八章 勇气的来源（2/3）

『即使在城里某个地方找到枪，也不能证明是我的。』

「我觉得有可能是。」

、为什庆？万智，你没看过我的枪吧？』

「没看过。可是我听你说过……你说，你有Chief在。」

罗柏在尝试订离开尼泊尔的票失败后，看着我说：「别担心，我有Chief在。」

Chief这个词有各种意思，可以翻成各种词，包括主任、长官、署长等等。巴朗和詹德拉也称呼上司为chief。我当时不知道罗柏指的是什么意思。

刚刚在茉莉俱乐部听到巴朗的话之后，我应该立刻想到的。实际上我花了更长的时间，直到离开地下室的前一刻，才想到在哪里听到chief这个词。

但我不认为太晚。

「找到的手枪是史密斯&威森M36，通称Chief Special……也可以称作chief。那是小支的手枪，应该很适合旅行用。」

『M……』

罗柏一时语塞。

『M36到处都有吧？提到左轮手枪，马上就想到chief。』

「也许吧。所以我拍了照片。」

『喂，万智，告诉我，那把枪是在哪里找到的……？』

罗柏自己似乎也无从判断，他希望找到的枪是自己的，或者刚好相反。虽然不是很坦率的做法，不过用交易的方式，或许反而能让他冷静下来。

「请你看照片来判断。这样的话我就告诉你。」

罗柏犹豫了很久。他或许害怕会知道某件事。我想不到其他说服的话，只是静静地拿着电话筒。

在极端干……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）