#1 differently·maybe

网译版 转自 百度贴吧

扫图： 雁酱

翻译： 黎展圣

「在钓鱼吗？」

这是这个岛上最近才出现的光景。

坐在码头边一直专心地眯着鱼漂的垂钓者，他的桶子里头空空如也。

不知是因为渔人觉得没必要回答还是因为他沉默寡言的性格，一直缄默不语。

不过女孩仍不放弃。她打以前开始就不是那种胆小的性格。

「有在这里见过一个男生吗？一个高中男生」

突然一抖，鱼竿的前端动了起来。

「名字叫作，健人。羽鸟健人」

他慌忙地摇起卷线器，看起来鱼似乎已经逃掉了的样子。

「暑假已经过完了啊」

女孩孤身一人，边落寞地嘟囔着边站起，背过身来。看着她那失望而归的背影，本来就娇小的身量也越发显小。

去往本土的末班船也快到出发的时间了，那个女孩肯定乘船归去了吧。

「羽鸟健人，吗」

孑然一身的垂钓人似乎很怀念地反刍着那个名字。

羽鸟健人有个秘密。

可以说是这个世界上谁也不知道的故事。亦或是说，不属于这个世界的某人或许能够道出他的故事吧。

咚的一声，鱼漂沉下去了。

健人一直认为续篇往往超越不了原作。与其轻率地拍续篇倒不如重制要来的高明。更不用说去用心地拍一部全新的作品。

*

「女孩子爱的告白通常都会……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）