第一章 喜悦之外的思绪（8/8）

传话──水城隆司在口中重复这个词。

「传什么话？」

「她既然知道你的情况，就希望成为你的力量。她说，不管你决定继续隐瞒下去，或是要向其他家人坦白，都没有关系……而我们也会按照你的决定行动。」

栞子小姐看向我，寻求我的同意。我当然没有异议。虽然对于吉原感到愤怒，但是那本书的持有人决定放弃，我们就没有立场出面。最重要的还是水城隆司的情况。

「这样啊……」

水城隆司弓著背，在桌上缓缓交叉双手。两根转动的拇指，彷佛在诉说他内心的迷惘。

「英子女士怎么说我？……我是指，我只喜欢男人这件事。」

「……她说吓了一跳，还说……她觉得可能有点不合时宜，不过她想到《威尼斯商人》里夏洛克那句最有名的台词……」

「『我们吃著与基督教徒相同的食物，同样会被武器所伤，同样会生病，同样能够因为治疗而痊愈，同样会感受到冬天的寒冷与夏天的酷热，难道不是吗？』……是吗？」

流畅背出日文翻译版的水城隆司，嘴边浮现乾涩的微笑。

「的确不合时宜，这又不是宗教或种族的问题，我也不像夏洛克那样想要复仇。真傻。」

说别人傻，他的声音听来却很平静。原本忙碌转动的拇指停止动作。

「但是，那……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）