第三话 前女友变成毛毛虫(3/5)
「呼。」
葛雷戈的家人聚在他的房门前,当葛雷戈现身后,所有人都陷入恐慌,面带嫌恶。不久,家里出现三名房客,他们请葛雷戈的妹妹演奏小提琴。葛雷戈本来就很喜爱妹妹的演奏,也曾积极请妹妹教自己小提琴。他为妹妹的演奏大受感动,现身在众人面前,令在场所有人惊骇不已。
最后,三名男房客不再租房,葛雷戈的妹妹向失望的父母提议和葛雷戈断绝关系,洋洋得意起来。葛雷戈领悟到自己必须离开的事实,气绝身亡。
就算在以荒谬为信条的卡夫卡作品中,《变形记》也是特别怪诞荒谬的作品。老实说,就算看了两、三次,我还是无法理解整篇故事。
「你怎么看这个故事?」
「怎么看……这是个很不合理的故事。一个人类某天早上醒来变成了毛毛虫。」
明明还有很多值得思考的地方,我说出来的感想却是这种无聊的东西,真丢脸。
「一味认定葛雷戈变形成『毛毛虫』很危险喔。因为原文ungeziefer虽然翻译成日文的『毛毛虫』,但本身有更多含意,像是坏菌、蛆、怪物等等,总之是对人类有害的负面形象总称。在现实世界里,『变形』成那种负面形象是件很普通的事吧。举例来说,你将来想当什么?」
「卡夫卡。」
「没错,卡夫卡……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)