第三话 路易莎.梅.艾考特《小妇人》(福音馆书店)(3/4)
「没关系啦,不用这样道歉啦。应该说就算你找我商量,反正我也帮不上忙!总之你先冷静下来,好吗?」
小口同学狼狈地拼命道歉,我好不容易才安抚住她,让她坐下,自己也在她旁边坐下。反正说都说了,不如想想如何介绍才要紧。我一次又一次这样劝她,小口同学才好不容易点了点头。
「谢谢你,我稍微冷静下来了……对了,响平同学。」
「什么事?」
「说到底,你看过《小妇人》(注:日译︽若草物语︾)吗?」
「呜!对……对不起,我只听过书名……是小草的故事吗?」
「……差很多。」
流露出正面感谢的表情一瞬间切换成失望,小口同学叹了一大口不符合娇小体格的气后说:「请等我一下。」她离开座位,没过多久就拿了几本书回来。不愧是旧图书室的管理员,动作好快。
「我拿了主要的几本过来,这就是《小妇人》。」
小口同学一边说,一边把五本书放在桌上。
有一看就知道是古老文库尺寸的精装书上下集、没有封面的黄绿色厚重文库本、版型比文库本大一圈的平装书,以及看起来很庄重、又大又厚的精装书。虽然外观给人的印象不同,但每本书的名称都是《小妇人》。小口同学将这些书并排摆在桌上让我看到封面画像,并……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)