第一章 关于我跟妹妹过于在意彼此而关系变僵的问题(4/5)
「哦,这倒是个新提案。」
妹妹干脆地收回免洗筷。我大大地松了一口气。
不过,我不太好意思打断对吃拉面的时机坚持至此的妹妹用餐,说出「对了,这串念珠跟线香给你」。说起来,在餐厅里将香味强烈的线香拿出袋子,对周围的人也会造成干扰。
(哎,算了,在回家的路上慢慢谈就行啦。反正要回到同一个家,时间很充裕啦。)
我一边思考着这件事,一边嘶噜噜地吃起自己所点的盐味拉面。
走出店里的时候,外头的天色已经暗了下来。
「呜哇——每天都很热,所以感觉夏天好像还没结束,不过现在果然是秋季啦——已经天黑了呢,老哥。」
一边拍着制服上腹部的位置,妹妹一边仰望月亮。你是※证城寺的狸猫吗?(译注:意指日本知名童谣「证城寺の狸啰子」。)
「毕竟秋之彼岸的时间也已经过了嘛。」
该在什么时候把线香和念珠交给她呢……我揣摩着时机,并开始跟妹妹一起走向车站。妹妹紧贴在我身旁问道:
「秋之彼岸……是什么?」
「就是指在秋分前后三日,共计七天的这段期间。彼岸就是佛教所说死后的世界,也就是极乐净土,那就在秋分太阳落下的正西方彼端。这个意思就是说,在彼岸期间要遥想那块极乐净土并前往扫墓……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)