妖精们的地球（9/12）

「人类小姐，又发问了。」

「啊、请问。」

「我是，什么时候出生的？」

「不知道。」

「哎呀。」

「为什么要问我呢……？」

「不晓得。」

看来不应该追问他们的。

「比起那个，可以告诉我你们的名字吗？」

『……』

我收到了四人份的沉默眼神。

「是名字、名字。希望你们可以自我介绍。」

「名……名字……？」「是Name、Name。」「Name就是指名字。」「笔名可以吗？」

「可以啊。」

「……」发言者想了一下，「仔细想想，没有。」

「我想也是。」

我有点习惯了。

「原来如此，我们，没有名字。」

「不会不方便吗？」

「或许吧。」

「什么嘛。」「捡回一命？」「好在还没做心理准备？」「会变成人类小姐的血肉？」

「……还有爵士称号啊。」

晚上，家中，餐桌前。

「一瞬间我还以为你是不是老人痴呆了。」

「是。」

「怎么这样～」

不过在这里如果举出沙朗牛排的例子，会让整件事变得更为复杂，因此就决定他叫竹轮先生了。（注：沙朗牛排原文为Sirloin，据传英国国王亨利八世某天吃到牛的上腰肉（Loin）之后，觉得很美味，因比为其扣上Sir（爵士），因比沙朗的原意为上腰肉爵士(Sir+Loin）。）

「感叹地反对。」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）