彩页故事

网译版 翻译 Hirokisoka(t.sina../chibionokun)

【人有时候，会缔造传说】

【名为历史的事实也许是在捏造中，不断加入新的感情和梦想，由此诞生出各种各样的传说】

【我们吸血鬼——原本，也是这类传说之一吧。然而，我们也确实，存在于这个世界中。传说终于，成为现实的我们的完美隐身衣。与之相反，也出现了执着于类似人类传说中存在的吸血鬼行为模式的人们。虽是本末倒置的故事……我的女儿菲蕾特也是，其中之一】

【但是……菲蕾特，表面上尽管极力像吸血鬼那样行动，事实上，却根本没有吸人血的经验

……精神上，或许是有些恐惧吧。害怕把人的血液作为粮食，与人类之间筑起完全的屏障的事情……我个人是，觉得没必要仅仅因为吸血这样的事情在人类和自己之间感到隔阂产生的呢。尽管多数人并不这么想。】

【这是多么讽刺的事情啊。把那样的菲蕾特，作为吸血鬼中的最典型的吸血鬼看待，并且带着对吸血鬼的敬意与她相处的是——没有任何超人类力量的，那个叫米歇尔的少年。然而，我却也常常祈祷着，他能成为我女儿的救星。】

【那个叫米歇尔的少年很让人期待……不，应该说总是让人惊讶更为妥当吧。确实……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）