第六话
供崎:“薇多肯斯坦!我现在有事情要拜托你,你可以回答‘是’或是‘YES’!”
将军:“哪有这种拜托人的方式呀。”
新干线【绝望】发车之后开始持续加速。
“咦?窗户外面越来越暗了呀?”
“……当然,因为是暗属性的关系。”
似乎是这么一回事。
随着车速逐渐增加,窗外的景色也越来越暗——不,应该说是变黑了才对。
刚发车的时候还只是普通的城镇景色,但当我注意到的时候已经变成了漆黑的暗景。
在这片暗黑色中,还是有红、蓝、绿、黄色、橘色,各种不同颜色无数的光点,闪烁着,在车窗外以高速拉成了一条条的长线擦身而过。这比任何夜景都还美丽,简直就是光与暗的马戏团。
(录入者语:这段翻译有点过于直白,我稍微润色一下:但这企图吞噬一切的暗黑色中,却闪烁着星星点点的光——红、蓝、绿、黄、橘……他们不计其数又颜色万千,在车窗外以高速之姿,擦着车身,拉出一条条分割混沌的长线。这比任何的夜景都美丽,简直就是光与暗交织的马戏表演。
“……这班列车是开在魔法创造的亚空间里。外面的光线是由魔力和重力的歪斜而产生的拟似光波。并不是真正的光线。”
“总之,是空间跳跃的一种吗?”
“………(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)