Story 2 Glasses（第二话 眼镜）（6/9）

－－『称职背负起自己温柔之轭的人』……WhobestBearhismildyoke……

他知道那首诗。不知何时在何处看到，就记在心底，和我一样。

天主偏爱不勉强违逆定数的人，喜好心怀感谢接受上天赐予的命运、对苦差事也甘之如饰的人……所以，不要违逆、不要反抗……以前自己认为这首诗的意思应是如此……所以，在心想即使有些辛苦也默默忍受、告诉自己既然生为人就必须这么做时，曾经低声吟诵……其实是因为韵律优美、言词顺畅，所以才会喜欢上这首诗吧……

例如，温柔之轭。

温柔的轭，究竟是什么意思？是指什么东西呢？

令人在意的词语。如果说是「漠然」的话好像还能够理解，但究竟是不是正确地了解它的意思，仔细想想还是搞不太清楚。

从第一次听到这首诗时，这个词语就不可思议地令她在意。

轭－－那是服从的象征。古罗马俘虏们必须钻过三支长枪搭成的拱门以宣誓，支配、权力、束缚，以及同时产生的牵绊。宛如同一副枷锁上的两头牛。所以，yokefellow"yoke-mate指的就是命运共同体的同伴，或指「配偶」。

琼斯先生不知道是怎么解读的呢？所谓的温柔之轭，他认为那是什么东西呢？如果认真地询问他，他会怎么回……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）