案件6.异类士兵 第一章（3/4）

听到提拉娜的疑问，的场立即答道。

“这能叫意外?根本不能。”

“嗯。”

“那个混蛋──DEA的埃斯科巴,一看到我就吓了一跳，说我是‘条子’。我怀疑他脑子秀逗了，搞不好我可就没命了。”

“在这场骚动过后，埃斯科巴也解释过了吧，他说之前好像见过你，你后来好像也装作认识他的样子──”

“我当时是为了先发制人。啊，的确，我也感觉他有些眼熟。但是我绝对不会说‘这家伙是个条子’。”

确实如此，的场对埃斯科巴也有印象。但就是想不起来是在哪见过了。

“在哪里见过?”

“所以说不记得了。也许是在搜查官的无聊研修中,也有可能是在豪华游艇卖家的派对上。毕竟是干这行的，会遇到各种各样的家伙。……但即便如此，也不能揭发人家是‘条子’啊。埃斯科巴这小子应该去接受精神鉴定。”

“嗯，也许是吧。”

在办公室角落里玩着电脑的托尼·麦克比刑警——戈德诺夫的搭档嘀咕道。

“如果按常理来分析，那个埃斯科巴的背后一定藏有不可告人的秘密。比如说双重间谍之类的。”

意思是说，他假装潜入调查，实际上是想从毒贩手中谋取钱财，并为他们提供方便。当然，的场对此还是抱有怀疑。

“即使这样，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）