Color 8 虚无之空 -empty space-

『被不安压垮的是凡人、无视不安的是二流,而能将不安化为武器的才是一流。但说实话,这些都无关紧要,这世道归根结底,终究只会朝着令人不安的方向发展。』

  


——摘自 源雫(Minamoto Shizuku)之言



(译注:源雫(みなもと しずく; Minamoto, Shizuku)是上远野浩平的Soul Drop系列作品第一部《Soul Drop——幽体研究(ソウルドロップの幽体研究)》中的关键线索人物。她是一名享誉全日本但却在25岁就英年早逝的天才女歌手。因此上文即是作者上远野浩平为这位虚构角色创作的歌词/诗作。)


在深沉且昏冥的黑暗中,府名井柚纯正拼命逃亡。

从那以后,她便一直在逃。

一种极其巨大的不安正步步逼近,仿佛要将她吞噬殆尽。

她已经分不清自己是在奔跑还是在爬行、是在前进还是在后退、是在坠落还是在上升,一切都变得模糊不清。

不知过去了多久,感觉像是仅有一瞬,又像是经历了一场永恒。

脚踝被一股极其强劲的力量死死地抓住了。

她发出一声尖叫,惊恐地回过头去,只见一个骷髅模样的怪物正将利爪刺入她的皮肉。

从那深深陷入的指尖处,某种东西正被不断吸走。

构成柚纯的一切——血液、肉体、骨骼、精……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页