Flag6 幻想绘本与盗贼新娘（3/11）

「那就……高速。」

「了解。速度一旦加快，翻译多少会变得有些生硬，还睛见谅。」

爬到飒太手上的琉璃，开始用合成语音翻译。

「【这是真的吗？汤姆。第二列的呼喵喵喵会来吗？】【是的，他告诉我，从那边到这边之间的地方很长的地方的路上一定会有某处，车子会呼喵喵喵。将会抵达在晚上吧我想。】」

「等一下！这段让人脑袋打结的翻译是怎么回事！应该说，不懂的单字不许用『呼喵喵喵』带过！」

「目前根据飒太先生的选择，采用NEW HORIZON模式翻译中，有问题吗？（Y／N）」

「Y啦！给我向※NEW HORIZON道歉！」（译注：东京书籍出版的英语教材。）

「那么，切换为普通速度翻译。」

「…………」

小型琉璃超乎想像之外地没用，让飒太冷汗直流。

琉璃从先前的句子重新翻译起。

「【什么！扮装队伍第二部分出场的情侣还没来！】」

「【是，听说是途中车子故障，必须等到晚上才能抵达。】」

「【那就伤脑筋了！那将会上晚间新闻，而且电视台的人已经来了！】」

「【但是，来不了就是来不了……】」

「【对了！找人代替怎么样？】」

「【就算要找人代替，如果不是东洋男女扮演，就不符合童话故事了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）