Flag2 来自精灵国(5/8)
「哼哼,虽然你不认得我的长相,不过至少听过名字的样子呢。你是听过我的歌吗?」
「不是,就连名字也是第一次听到。」
飒太不以为意地直话直说;菜波立刻抓着飒太的头往下按,向太阳穴爆出血管的芹香拼命道歉。
「抱、抱歉哪,抱歉哪,芹芹!这家伙是精灵,不懂事哪!听好,飒太!芹芹不仅CD销量达百万张,还首开先例蝉联※Yanmaga封面&写真页二十周,更是四个节目的固定班底,以芹芹为主角的游戏——芹芹斗恶龙甚至销量突破两百万,是现役最强的超级无敌偶像哪!……话、话说回来,芹芹,能不能帮本宫在这上面签名哪?」(译注:讲谈社出版的青年漫画杂志。)
看菜波递出学生手册与笔,芹香似乎稍微消气了。
「原来你是我的粉丝啊。真拿你没办法,我就帮你签名哟。」
「嗯……谢谢哪……总觉得芹芹和电视上不一样哪……该说是处于微妙的傲期吗?」
经常被评为「坏掉的傲娇」的菜波竟然提到了傲期。
「唔!喵,喵~对不起啦~因为芹芹交然被粉丝追着跑,有点吓坏了嘛☆」
「也、也对哪。那些表现都是为了电视节目效果,平常是不一样的哪……」
「不是滴哟、不是滴哟!啊啊,破坏粉丝的梦想是偶像不该有的丑态、不该有的犰态……!」
因为菜波悲伤地低下头,芹香抱头陷入强烈后悔之中。另外,犰态(犰狳状态)感觉圆滚滚的,大概跟这件事没关系。
「不,听我说!电视上的芹芹是我的理想偶像,我是真的想努力变成那样,所以……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)