呼唤(2/9)
四天前,伊成与藤原兼家一起出门到船冈山。
船冈山位于京城北方,半山腰有一株高大古樱木。听说,今年那株樱花开得特别漂亮。兼家听到此消息,说:「那我就去看看到底开得有多漂亮。」于是令下人准备了宴会酒菜,带着随从出门赏花。
兼家又邀伊成同欢。因此,伊成便带着琵琶赴宴。
来到目的地一看,樱花果如传闻所说的那般,开得非常出色。一行人在樱花树下设宴,饮酒咏歌,伊成则弹起琵琶。
弹了一阵子琵琶,伊成又朗诵了一首古歌。
(《古今集》有这首作者不详的和歌,倘若人的命运注定开花必谢、时移事迁,那么,古人在春夜即便点起灯火也要行乐的心境,的确自有其道理。)
伊成已唐朝诗人为例证,深深叹了口气,接着道:「樱花这东西,似乎能够让人心猿意马。」四天前当日,众人于早晨出门,傍晚归来,但伊成却在翌日重游旧地。这回是单独一人,且是夜晚。
伊成为了要夜晚独自在那株古樱木下弹琵琶,才出门重游旧地。夜晚在樱花树下弹琵琶——这种心情可以理解,然而,也要看地点。夜晚要到樱树那儿的话,相当远。总之,在旁人看来,伊成的行动有点怪。
正确说来,伊成并非单独一人出门,他带着一个家童同行……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)