第三章(3/13)

两张图完全不同。

“石燕也把山彦和木灵分开成不同的妖怪(注:山彦(yamabiko)与木灵(kodama)都是山谷中声音反射的现象。认为是山灵应声的称山彦,认为是木灵应声的则称木灵。),对于妖怪,石燕似乎有他自己的坚持和基准,就这样把它视为当时的一般认识,是太鲁莽了些。不过或许他是将河童具备的某些部分抽取出来,假托在咻嘶卑身上也说不定。”

“某些部分是指?”

“例如猿猴。河童与猿猴有着一言难尽的复杂因果关系,但是如果把猿猴当成河童的真面目,河童所拥有的其他意象就会大为折损,不是吗?猿猴这种生物,与乌龟、水濑这类水生动物的特质——尤其是爬虫两栖类的特质完全矛盾。像猿猴的乌龟——这相当难以想象对吧?但是,猿猴是河童的真面目之一。”

“所以把它分出来做为咻嘶卑吗?”

“也有这个可能。但是就咻嘶卑来说,我想受到石燕的参考书《妖怪图卷》以及《化物遍览》(注:原书名为《化け物盡くし》。)的影响应该更大吧。《化物遍览》里,河童和咻嘶卑被分成两种不同的妖怪来画。”

“太田全齐则是《俚言集览》吧?可是《妖怪图卷》和《化物遍览》我都没听说过。”

“那些书是画了妖怪图的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页