第五话 翼‧魅猫（15/36）

的确没错。

我感觉自己被反将了一军。

这小学生果然是天才吗……？

该死，她的实力到底要深不可测到什么地步啊。

「可是，小学生居然会知道『鵺』这种东西。」

「我正在多方面学习当中。」

「喔，是吗。」

「总之，波良良木哥哥。」

「别用那种，听起来像是栖息在淡水或汽水里头的出世鱼^㊟一样的名字来叫我。我的名字是阿良良木。」

（⊙注19：汽水为淡水和咸水交会处；日本有些鱼的名称，会随着长度大小而改变，统称为出世鱼。）

「抱歉。我口误。」

「不对，你是故意的……」

「我狗误。」

「还说不是故意的！」

「神曾经存在。」^㊟

「那是哪们子的奇迹体验！」

（⊙注20：日文中，「口误」和「神曾经存在」的发音相近。）

惯例的对答要是到了第七次，要不得心应手也难。

我俩对答的顺序，毫无错乱。

「总之，阿良良木哥哥。你知道吗，考试可是很辛苦的喔。」

要说那个词实在让人很不好意思。

「干么啊。有什么地方不对吗？」

「喂喂，我只是决定要参加考试而已，你说得太夸张了吧，八九寺。」

「羽川姐姐……就是上次我拜见过的那位，绑着麻花辫的姐姐对吧。」

（⊙注25：讽刺日文汉字为皮肉。）

「我什么时候……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）