插图

网译版 转自 轻之国度

本作品是由初心组的J.C.T.G翻译、大泉りか的作品，

请不要对作品翻译质量有过多的期待。

阅读J.C的翻译作品时，

请适度远离电脑，并保持房间明亮。

长时间的阅读有害身体健康，请适度休息。

如果在阅读过程中出现想吐槽，想呕吐的症状，

为了您的身体着想，请立马停止阅读。

而不要试图挑战自己身体的极限！！

初心 & J.C.T.G ALL STAFF

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

作者：大泉りか

插画：相音うしお

翻译：初心stoneE，J.C.T.G，rockroxas @ lightnovel

校润：初心翻译组

图源：初心翻译组的wangsha24

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载请保留以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动

2、因为SEK研，隐含着SEX的意思，所以和谐的翻译成了标题所谓的心生研究社，心+生=什么字，大家都知道了吧。

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

1、在主角未了解社团真名为「圣九研」之前，都会用SEK研代替

译者注：