第四话 历‧水
我觉得对于神原骏河来说，路肯定不是用来走的，而是用来跑的。无论是怎样的路或是何种状况，无视于天候风向，总是以全力奔跑为宗旨的那个学妹，不擅长放慢速度或是缓步前进。
是的，不擅长。
不拿手。
对于总是奔跑的她来说，高速其实不是她特别拿手的绝活，完全不是，低速或许也没有困难到束手无策，不到束手束脚都无策的程度。
不过基于这层意义，绝对不害怕白跑一趟的神原，应该也没想过要刻意缓步行走在道路上吧。
不是户外的道路，是人生的道路。
从她被称为明星备受校内注目的那时候，到她从篮球社退休的现在，她绝对没有失去这份光辉。这样的她拥有的人生地图，肯定和我的地图描绘着完全不同的路线吧。
「嗯，阿良良木学长，形容成『路』或许不太对喔。」
某次我聊到这个话题时，神原这么回答。一如往常笔直注视我回答。
「对于我这种将跑步当成日常一部分的人来说，奔跑的场所不叫『road』，叫作『course』。」
course？
在田径比赛中，各跑者所跑的「路」翻成英文确实是「course」。不过真要说的话，像我这种没将跑步当成日常一部分的人来说，对于将跑步视为非比寻常的人来说，将「路」翻成「co……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）