第一章(4/5)

《谁家小孩不睡觉》(注7)

注5 De tre bukkene Bruse,挪威童话。故事描述三只山羊想去山上吃草,途中遇到一只想吃了它们的巨魔。第一只小山羊对巨魔说:「后面那只羊比较大,吃它。」巨魔放过它;第二只中山羊也说了同样的话,因此也逃过一劫。最后的大山羊打败巨魔,三只山羊成功上山吃草,下山时变得肥嘟嘟。

注6 おしいれのぼうけん,一九七四年出版的日本绘本。两名幼稚园男孩某日为抢玩具而大打出手,老师遂将他们关在壁橱里,表明不道歉就不放他们出来。两人坚持不道歉,结果黑暗中出现诡异的老鼠婆婆跟无数的老鼠及一条隧道,于是他们展开一场壁橱冒险。

注7 ねないこだれだ,一九六九年出版的日本绘本。描述熬夜的小孩被妖怪抓走,飞向天空彼端的故事。

喔,嗯。全都是恐怖故事。

「她很喜欢这些故事书,可是又不敢一个人读,所以才将它们收在我抽屉里。每次她想听故事,就会坐在我腿上……」

「才不是腿上呢!」

桐香从会计室飞奔而出,满面通红地反驳会长。

「我们都多大了,怎么可能嘛!」

「小学时你不是坐在我腿上吗?」

「呜……话是没错啦。」

还真的咧。你们不是只差一岁吗?桐香个头娇小,所以小时……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页