第四期BD特典 二亚repair(2/6)
「呀哈哈、我偶然路过这里。原来还有这种事啊。——嗯,虽说偶然,前些时候啊,真是不好意思」
「前些时候?」
「你看、漫展时在展摊向我打招呼时,我没怎么好好回应嘛」
「呼姆。那些事,小生完全没在意啊」
「那时我有很多私事,有段时间精神上有点吃不消……不过现在已经解决了,如果不介意的话,这次有时间的时候喝一杯怎么样?」
「哦哦、好啊。那我们走吧」
六喰做了个举杯的手势,移开眼镜,抬头看着二亚的脸。
「什么嘛,这不是没有问题吗?」
「啊哈哈……不过,只要有机会,接下来就能顺其自然了」
「话说回来,二亚,汝还会用敬语呢,六儿对汝刮目相看了」
(译注:敬语这种东西鄙人属实翻译不出来,通过语气大致感觉一下吧)
「什,真意外呢。我可是成熟的女士啊?像TPO这种程度可是懂的!」
(译注:TPO原则是指注重Time时间、Place地点、Occasion场合的服装礼仪原则)
二亚噘起嘴说,六喰呼地微笑着摘下眼镜。
「嘛啊、这样就不用担心了。快点——」
这时,六喰停止了说话。
很快就知道了理由。——从马路对面走来一位戴着一副像刚才六喰戴的厚重眼镜的女性。
「姆嗯——照片里看到的样子。那就是高城……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)