序章

网译版 转自 轻之国度

扫图：失误小忍

翻译：二次元のバカ

【yong-zhe 勇者】

①有勇气的人。勇士。不畏困难，不惧灾厄，哪里有困难就会立刻赶去的人。

②背负着世界的命运的英雄。

在电视游戏中，不知为何获得了可以不经允许地闯进他人家中，对柜子和壶里的财物进行渔猎的权利。常见的例子是「○○在柜子中发现了3000G！（得意状）」。

③在时下流行于游戏、轻小说中的“魔王题材”作品中登场的对手角色。如果身为魔王的主人公是男性的话，勇者则是美少女。而如果魔王是女性的话，勇者则是男性。这种最终两者之间演变成恋爱关系的性别设定十分常见。

【出自现代用语辞典精粹（尼舟出版社发行）】

这个故事，是四天王的、由四天王演绎的、为了四天王而创作的故事。

虽然有些迟了，不过请容我在此简单地做个自我介绍。

我的名字是山田。

人如其名，是个外貌·能力·性格都十分平凡的，普通的高中一年级学生。

要说有一点与常人不同的话

那就是我现在离开了日本，在魔界的最深处·魔王城中、作为魔王军最高战力四天王之一的“智”之山田工作着——也就是这样而已吧。

要问我为什么既不是勇者、也不是魔王，而是屈身……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）