附录 伊月家宁静的早晨
伊月一家人感情很好,早晨的餐桌上有着热闹的对话。
吃着早餐的伊月俊手里拿着酱油,对妈妈和妹妹小舞说:
「妈妈,这个大豆(TAMARI)酱油的味道好好喔。」
「哎呀,是吗?偶然(TAMATAMA)发现的特价品啦。」
「和生蛋(TAMAGO)拌饭很搭呢。」
「俊,这个照烧花枝(IKA)好吃吗(IKAGA)?」
「早餐吃照烧口味的也不错(IKASHITERU)喔。」
伊月把筷子伸向盛装在大盘子里的照烧花枝,但另一只手抢在他之前先捏起一块花枝。
「哎唷,当姐姐的这样很没礼貌喔。」就算被妈妈念了,嘴巴仍然嚼着花枝的是伊月读大学的姐姐——绫。她在伊月旁边坐下后笑着说:
「嗯。这个花枝(IKA)的味道很不错(IKASHITA)呢。」
「老姐,刚才的很棒!」
「哎呀,姐真是的(TARA)……也有鳕鱼子(TARAKO)喔。」
「不愧是我妹妹,那句话我收下了!」
伊月立刻从矮饭桌下面拿出双关语笑话笔记,把刚才的话写下来。
「那我要吃啰。」
伊月的姐姐双手合十说了之后,拿起味噌汤。
「今天早上的味噌汤放了麸(OFU)喔,真适合不上课(OFU)的日子。」
「咦?姐姐,今天不用去学校吗?」
「老姐吃了花枝(IKA)所以不去(IKANAI),……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)