第一幕（4/5）

「无所谓。」

我半逞强地回答梅菲。

「《浮士德》确实是歌德的遗作，或许也是他的最高杰作。然而我还是我，不会只满足于这部作品。」

梅菲翻了翻原稿浏览了一会儿。

「的确，这和约翰．沃尔夫冈大人遗留的《原浮士德》相比是有不少差别，所以您现在才迟迟无法下笔吗？」

她的视线移到了我手边空荡荡的稿纸上。

「魔女之夜这一幕啊……歌德自己写的感觉就是不太对。」

我朝梅菲瞄了一眼问道：

「梅菲，你知道魔女之夜吧？」

「是的，那当然。我有很多老朋友在那里，每年都会过去露个脸呢。」

「瞧你说的，像中元节回乡探亲一样。」

「事实上就是那样。」梅菲微笑道：「我到底是诞生于地狱，比起人界，地狱更让我感到自在。像那样两界微微交错的宝贵夜晚，我当然要过去活络筋骨啰。」

魔女之夜是欧洲各地行之有年的民俗传统，将从四月最后一天入夜一直持续到五月首日日出，焚烧篝火驱赶死者及魔物。人界与地狱的交界将在那时变得模糊，遍地亡灵，女巫聚于山中狂舞。在《浮士德》剧中，浮士德博士在梅菲斯托费勒斯的邀请下参加了这场盛会，见闻了许多不可思议的事。我也想好好地描写这一段，但怎么想都很空泛。

「而……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）