第一章 自高地的访问者(2/4)
被父亲说着,并打算那样做的莉迪亚,被那个叫方凯斯的年轻人抓住手臂留下来。
“和俺结婚吧。”
“啊。”
“虽然你不知道,但在出生前,就和俺定了婚的。”
“喂,小子,不要开玩笑。”
萝塔,挤到了眼前。
“莉迪亚可有正式的未婚夫···哦,虽然不怎么样,不过毕竟有婚约者了。”
“但还没结婚吧。如果解除就没问题了。并且,即使从顺序上来说,那样喜欢女人的伯爵随便定的婚,和俺从小定婚约的可不是一样的东西。”
“婚约,不是以顺序,而是以是否同意而成立的,难道不知道吗?”
突然听见感到不快的语调,没错是爱德格。
退开不知所措的女管家,从正门进入里面的他,从台阶下怒视着方凯斯。
他只是在那里,连气氛都变了。像被压倒了一样的方凯斯,咽下一口唾沫,注视着爱德格慢慢走上台阶。
“boy,不要随随便便触摸我未婚妻的手。”
(题外话:爱德格叫方凯斯男孩boy是典型的美国人侮辱人的方法,叫一个十几岁的小男孩boy是没问题,但叫一个二十几岁比自己年纪大的就是一种侮辱了。常见与美国白人对黑人的侮辱。如果有去美国的朋友,要注意了。)
在眼前站住了,简直像着迷一样发呆的凝视着爱德格的方凯斯……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)