第5话「各自的夜晚！对决前的谈话。」（4/6）

苛责自己还活著。

是现在钢矢最难受的。

……但就算如此，杵槻钢矢还是杵槻钢矢。

无论伤得多深，当下都不会表露于外――反倒会作势余裕，「不过，这么说，就有意思了」，把便条还给手袋。

「你想想，不是有说过吗。左博士在讲人造人『悲恋』的时候――以为自己超前却反被部下摆了一道。」

「说了是说了……那又怎样？」

「没，就觉得……，说到底世界不就是那样吗。即便光鲜亮丽的人会受人注目地活耀下去，哪天也会被默默无名的人们暗地绞尽出来的智慧摆了一道，之类的……，就算撼动世界的是英雄，转动世界的可是群众啊。」

「……？　虽然我不是很明白。」

尽管觉得莫名奇妙，手袋还是先回个应――警戒自己别被当成笨蛋。

「总之就是一般人比英雄还恐怕啰？」

「暴政会被革命推翻――也不完全是这么帅气的事情吧？不明室的部下们所做的事，在我们来看……，即便在全体人类来看好了，也会非常为难。与其说推翻，不如说在搞什么鬼的感觉。对了，就这么说吧。反倒是觉得自己『不值一顾』的人所认为『不值一顾』的行为，才动摇著世界――也就是『一刮风卖木桶的就大赚』的理论。」（译：风が吹けば桶屋が储かる，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）