第10章:选择门扉之人。 门扉必选之人。(15/26)
「传译软件、吗?」
「啊啊。这个呢,并不是单纯的把录入的声音转换成别的语言那么简单。详细情况,嘛虽然是秘密不能说……这个设备在正常情况下,可以读取正在说话的人的思考模式或者说是感情模式,再将其组合,预测,变换,接着进行意译而非直译」
雷斯吉宁用手指着耳朵上的耳机说道。
「啊对了,你所熟知的"Amadeus"也应用了这个的软件,听起来很像人类在说话吧——就是这么回事。虽然在翻译的时候,还有不低的几率翻译的很奇怪,不过日常会话的程度,还是没有问题的」
「真、真厉害」
伦太郎除赞赏了之外,找不到其他词句了。
「虽然如此……但这个并不是用本人的声音进行同声传译的软件。虽然很抱歉会让你失望,但是现在还没有做出那么厉害的东西」
「诶?可是,刚刚不就是用教授的声音翻译的吗……」
「原理很简单。这也和"Amadeus"一样。预先将我的声音进行采样,就会用我的声音来说话,仅此而已」
「啊、啊啊。原来如此」
「为了试验,我把这个拿给可爱的女孩子让她试着说说话,可是很遗憾,我的声音被同声传译过来了」
教授有些失望的轻笑出来。真是一点都没变,还是很小孩子一样的笑容。
……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)