第二乐章 Raised on rock(5/6)
是这样么?但他们去酒店的时候,信平看样子却像是头次听说亮三回来……如果亮三回来前要联系过他,也就是说他俩的关系并没有完全破裂吧。这时,聪史忽然想起了什么似的看过来说,
“爸爸听说过愚弟的事情,他说‘会受良心谴责的煎熬’。我问爸爸是什么意思,爸爸不告诉我。之前明明还问什么都会告诉我的说。”
“……受良心谴责的煎熬?”
响介把聪史念咒文一样念出来的话复述了一遍。聪史说着又像请教老师一样,将视线投向了七绪。
“七姐姐,‘会受良心谴责的煎熬’是说什么?我知道‘良心’是指我的爸爸妈妈,但其他的我就不知道了。”【译注:日语中的“良心”和“双亲”读法相同。】
“这时候可就不是指你的爸爸妈妈了吧。七姐姐笨,不知道你爸爸这话是什么意思啊。”
七绪说完就推着轮椅出了事务所,拍拍背好书包的聪史的肩膀,叮嘱他说,
“听愚弟的话,天黑前回家去,给你爸爸帮帮忙吧。长子必须继承家业,下一代店主不聪明可不行吧?”
听七绪这么一说,聪史一时面露出了不甘,但马上就朝出口跑了过去。目送着那个离去的小小身影,响介缠起了双臂。
良心的谴责到底是指什么呢?
根津吱呀吱呀地踩着脚步……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)