序章 海贼航路

网译版 转自 轻之国度

翻译：ccbq，lulushell，食用盐

扫图：lulushel

“宇宙海贼！？”

流淌着音量适中当代古典乐的观景休息室里响起了惊讶的声音。

“没听说过宇宙海贼吗？”

长相沉稳而优雅、身着精致西装的男子稍稍举了举鸡尾酒杯。

“不相信现在还有宇宙海贼？”

“但是，海贼不只是存在于传说里么？”

“就是啊。”

一名身着最近正流行、露出度很高的无袖礼服的年轻女子侧过脸，和短发的同伴一同附合道。

“听说海贼在很久以前就被驱逐，连逃到未开拓的边境也不被允许，最后消亡了。”

“嗯，那么两位有没有听说过这条航线的名称？”

年轻男子将视线转向了两名女子的脸庞。

“西侧银河回廊，可是其外围的航线，从以前起就被称为海贼航线呦。”

“那也只是以前的叫法吧？”

身着无袖礼服的长发女子捉弄着男子笑起来。

“现在还说海贼什么的，早就没了吧。”

听到年轻女子们互相点头附和，穿西装的男子将酒杯中的马爹利一饮而尽。

“这样的话，说不定我们这些船上的客人们会经历什么有趣的体验哦。”

银杏公主号的大厅里，一时被切断的紧急警报无一例外同时响了起来。与此同时，超光速航行中为了确保安全而关……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）