闲谈

凯蒂•加妮特迟迟不走。

「嗯，这洗澡馒头的味道还真不错。」

「……这不叫洗澡馒头，叫做起司唷。」^㊟

注：起司「フロマージュ」源于法文fromage，音近日文的「风吕馒头」。

为什么明明是西方人，却会把这个单词误解成日语啊？但沙耶终究没吐嘈，而是把话咽回腹内。

号称来赔罪的加妮特，道完歉却没有回家，而是吃完整桌的料理，接着竟然又吃起了甜点。

沙耶其实挺希望——不对，是强烈希望她赶快回去，但她当然不可能明讲。

「那个，加妮特小姐，您今天放假吗？」

——她只好像这样，绕一大圈来表达自己的意思。

「倒也不算放假就是了，晚点还安排了工作。」

「这样的话，您现在应该没空悠哉吃甜点不是吗……」

「嗯～是这样没错，不过接下来那工作的内容实在让人提不起劲，所以怎么说呢？我情不自禁地就继续赖在这了。」

「……这样没问题吗？」

「我刚刚看手表，约定的时间早就过了。现在赶过去也会迟到，不如就在这多逍遥一会儿吧。」

「这样真的没问题吗!? 」

「哎，没问题啦。要是真的很紧急，一定会有人来接我的。」

对方大而化之的模样，让沙耶不知该说什么好。『迟到一小时跟迟到两小时都一样』——这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）