3 如果那距离和时间对他与她是必要的话。(3/5)
这样以来我们就可以回应面碗里写着的那句「明天我们也等待着您」了note……我内心里的喜悦之情沸腾着、欢涌而出,抬起头一看,雪之下也在笑着。
译注:天下一品的面碗内壁上写着这句话
「诶……不过柏可能离这里有点远。」
「也是啊……」
千叶县以外的人来看可能都是「千叶」,但实际上,生活圈和文化圈是和地域相关的。
我们生活的幕张、稻毛、千叶站附近可以称为千叶市文化圈,硬要说的话也可以叫做总武线文化圈。另一方面,柏、松户是常磐线文化圈。虽然这两个地方都是千叶县,但其实并不近,算不上联系很紧密,应该说是不远不近的同乡。虽然都有着县内算是很不错的商业街,但互相有种「比起特地去那边,自家这边就可以,不然就去东京……」的特殊情感。以后等我有了驾照的话可能会不一样,但到时候估计还是直接去东京的天下一品了。
不过现在不是加深千叶的地缘政治理解、为近在眼前的千叶县知事选举竞选做准备的时候。
在我们边说边走的时候,不知不觉就到了车站前面。该决定要去哪里了,不然不知道该乘哪趟车。
「你如果没有什么不能吃的东西的话,那我就看着挑一个了。」
听到我这么说,雪之下……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)