Animate店铺特典短篇 魔法大学百物语
作者:理不尽な孫の手
翻译:徒花丶藀訣
那一天,我们在阴暗的房间内聚坐一团。
场所是男生宿舍里我的房间。成员是我和札诺巴、茱莉、莉妮亚、普露塞娜五人。
数根蜡烛竖起的微弱的火苗,照在我们脸上形成了阴影。
其中,有一根蜡烛被普露塞娜握在手中。
「我的名字是普露塞娜・亚德路迪亚。德路迪亚族下任族长候补中的一人,是貌若天仙的治愈魔术师的说。接下来我要讲的是我经历过的恐怖故事。」
季节是夏天。所以我们正在进行所谓的『百物语』。
【注:百物语是日本传统的怪谈会之一。点100支蜡烛,说完一个怪谈吹熄一支蜡烛,直到说完100个怪谈,蜡烛全部吹熄之时,妖怪就会出现。】
理所当然,这个世界并没有这种风俗,所以是我提出的企划。
也就是说,这是为了让茱莉感受恐惧,并充分享受怪谈的乐趣而举办的活动。
莉妮亚和普露塞娜也混了进来,虽然没有特地邀请过她们。
原本是被吓唬对象的茱莉本人,最开始还带着害怕的表情,紧紧抓着札诺巴衣服的下摆,现在却是一副无感的样子。大概是因为前面的怪谈并没有那么可怕。
顺带一提,我讲了前世听过的怪谈,札诺巴则讲了独眼巨人的怪谈。
莉妮亚讲述了在雨季……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)