Gamers店铺特典短篇 美食家七星

作者：理不尽な孫の手

翻译：徒花丶藀訣

我的名字叫七星。七星静香。

是数年前来到这个世界的转移者(tripper)。

这个世界尽是些奇怪的事物，人的伦理观也很奇怪，在地球上会因为无法承受自重而倒下的巨大生物在漫步，不知道为什么我也不会老去。

前往异世界听起来很有趣？　不会变老很叫人羡慕？　开玩笑。我只觉得自己对这个世界来说是个异物罢了。

我想要回到原来的世界！每天都这么想。

况且，即使不会变老，肚子也会饿。不吃饭的话就会死。

不过，这个世界的食物很不妙。

是那种，在日本这样的能吃饱饭的国家生长的我不曾想象过的…不妙。

味道重得过头的豆子、臭得要死的肉、只有苦味的蔬菜；这种东西不费大功夫去处理就直接放在火上烤、或者丢进锅里……怎么可能会好吃。

当然，我也不是没有尝试过改良料理。也曾试着以原来的世界的料理为基础，把食谱传授给料理人，让他们去做做看。

但是，说到底我也只有见习料理的水平。我甚至没在情人节做过巧克力。既没可能好好传授，自己做出来的也只能是失败品。

「呜哇……」

今天也是，我叹息着啜着咖喱浓汤。虽然这么说对料理人有些不敬，但我现在就能吐出来。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）